nella Foresta Nera

approfittando del giorno di ferie, abbiamo (plurale che indica me, moglie, figlio + mio fratello&compagna) fatto una piccola vacanzina di tre giorni in quel della foresta nera.
più precisamente a Hoechenschwand.

non è la prima volta che ci andiamo, anzi.

mia moglie ci ha lavorato alcuni anni or sono, e sono posti che le sono rimasti nel cuore.per cui, ogni tanto si approfitta di qualche giorno di ferie e si va a farci un salto.

e nei dintorni, si girano altri caratteristici paesielli tedeschi immersi nella foresta nera.

una vacanza tranquilla.

nel segno del relax.

siamo stati anche fortunati con il tempo: mentre l'italia era sott'acqua (per lo meno la mia zona), noi addirittura si restava semplicemente in felpa, nonostante fossimo un po' più a nord e a circa mille metri d'altitudine.

per capirsi il livello di "tranquillo paesino", basti dire che nei prati all'interno dei paesi si trovano facilmente degli scoiattoli.

e che il silenzio non era rotto dal rumore delle automobili, ma dai boccali di birra che sbatacchiavano sui tavoli.

nel "nostro" paesiello quest'anno abbiamo trovato parecchie "sculture" di paglia disseminate qua e là.

alcuni esempi:

(però gli altri scoiattoli che vagabondavano nei prati erano più piccoli)

(mi hanno detto solo dopo che la botte di birra non era vera...)
ah!... un promemoria per le prossime volte: mai entrare in un negozio di souvenirs dopo essere uscito da una birreria:

tra l'altro mi hanno detto che ho spergiurato che mercoledì sarei tornato in ufficio con questo bel cappellino... speriamo di non perdere il posto di lavoro...

battute a parte, ammetto che ogni volta che si torna da quelle parti si trova qualche pensione chiusa, qualche locale è sparito e della gente che si conosceva si è trasferita altrove...

penso purtroppo che siano paesi destinati lentamente a sparire...

beh bando alla tristezza e pensiamo positivo: anche con questo viaggio ho arricchito il mio personale vocabolario di tedesco:

vergognoso si dice "beschämende"

indegno si dice "unwürdig"

immorale si dice "unmoralische"

berlusconi invece si dice uguale...